登录
[唐] 李嘉祐
高第由佳句，诸生似者稀。
长安带酒别，建业候潮归。
稚子欢迎棹，邻人为扫扉。
含情过旧浦，鸥鸟亦依依。
唐代诗人李嘉祐的《送冷朝阳及第东归江宁》是一首送别诗，描绘了冷朝阳及第后的喜悦和归乡的情景。诗中通过对冷朝阳的赞美，表达了对友人的祝福和对故乡的思念。
现代文译文：
在长安城与好友冷朝阳相聚，畅谈佳句妙处，不禁让人感叹，诸生之中能得如此佳句者实属罕见。此刻我们带着美酒为好友饯行，在建业等待潮水归来。稚子欢腾迎接好友的归舟，邻居也为扫除门户，准备迎接。含情脉脉地走过旧时的河岸，连鸥鸟也依依不舍。
首联“高第由佳句，诸生似者稀”，诗人用“高第”赞扬冷朝阳及第，并指出其得高第的原因在于佳句。在众多的学子中，能得到如此殊荣者实在罕见。这也表达了诗人对友人的高度赞美。
颔联“长安带酒别，建业候潮归”，诗人描述了饯行的场景，带着美酒在长安城与好友告别，而在建业等待潮水归来则是描述归乡的情景，为下文的送别之情做了铺垫。
颈联“稚子欢迎棹，邻人为扫扉”，诗人描绘了邻里乡亲的欢迎场景，稚子欢腾迎接好友的归舟，邻居也为扫除门户，准备迎接。这两句表达了诗人对友人的不舍和对故乡的思念。
尾联“含情过故浦，鸥鸟亦依依”，诗人用含情脉脉来表达对旧日河岸的留恋和不舍，连鸥鸟也依依不舍，这一句既表达了对过往时光的怀念，也体现了诗人对友人的祝福和对故乡的思念之情。
整体来看，这首诗通过对友人的赞美和对故乡的思念，表达了诗人深厚的友情和对生活的热爱。通过对饯行、归乡、邻里乡亲的欢迎等场景的描绘，让读者感受到了诗人的情感和生活的美好。
微信扫一扫
李嘉祐诗词推荐