登录

《晚春送吉校书归楚州(吉中孚曾为道士)》唐李嘉祐原文赏析、现代文翻译

[唐] 李嘉祐

《晚春送吉校书归楚州(吉中孚曾为道士)》原文

诗人饶楚思,淮上及春归。

旧浦菱花发,闲门柳絮飞。

高名乡曲重,少事道流稀。

定向渔家醉,残阳卧钓矶。

现代文赏析、翻译

晚春送吉校书归楚州

诗人怀楚意,淮上春意归。

旧浦菱花发,闲门柳絮飞。

高名乡曲重,少事道流微。

定向渔家醉,残阳卧钓矶。

现代文赏析:

春天已至晚,在春意盎然的淮上,诗人送别一位友人。友人离去后,只见菱花在水岸边静静绽放,门前的柳絮随风飞舞。友人的名声在乡里受到重视,年轻时的事务在道流中显得稀少。他醉心于渔家生活,在夕阳下躺在钓鱼的石板上。诗中描绘了友人离开后留下的宁静与安逸,也表达了诗人对友人的深深祝福与期待。

整体来看,这首诗以春末晚春为背景,通过描绘自然景色和友人形象,表达了诗人对友人的深深怀念和对田园生活的向往。同时,诗中也透露出友人对自然和乡野的热爱,以及对道流生活的淡泊态度。整首诗情感真挚,语言简练,给人以清新自然之感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号