登录
[唐] 李嘉祐
惭君从弱岁，顾我比诸昆。
同事元戎久，俱承国士恩。
随莺过淮水，看柳向辕门。
草色金陵岸，思心那可论。
下面是《送杜御史还广陵》的现代文赏析：
送别诗在唐代是极其普遍的诗歌题材，但李嘉祐的这首送别诗，却让人感受到了它所包含的真挚而深厚的感情。他描绘了一幅和睦的同僚间的深情厚谊的画面，以弱冠之年的相遇为开端，共事一主，共同承蒙国士的恩典，莺歌柳绿之间，彼此深厚的情谊跃然纸上。金陵岸的草色，更增添了离别的愁思，让人无法述说。
现代文译文如下：
惭愧于你从小岁就跟随我，与我比其他同僚更亲近。共同侍奉主帅已很久，我们都蒙受了国士一般的恩典。你像黄莺飞过淮水一样归去，又像在辕门边观赏柳树。金陵岸边草色青青，思念你的心情又怎么说的清楚。
希望这份美好情谊如同金陵岸边的新草，永远青翠，希望你能常常回忆起这段美好的时光。
微信扫一扫
李嘉祐诗词推荐