登录
[唐] 李嘉祐
十五小家女，双鬟人不如。蛾眉暂一见，可直千金馀。
自从得向蓬莱里，出入金舆乘玉趾。梧桐树上春鸦鸣，
晓伴君王犹未起。莫道君恩长不休，婕妤团扇苦悲秋。
君看魏帝邺都里，惟有铜台漳水流。
古兴
十五小家女，双鬟人不如。 蛾眉暂一见，可直千金馀。 自得仙郎去蓬莱，出入金舆乘玉趾。 梧桐树上春鸦鸣，晓伴君王犹未起。 君恩长不休，莫道恩情独自由。 君看团扇婕妤事，悲秋对镜亦成愁。 魏都铜台今何在，惟有漳水流不息。 愿君万里封侯归，妾当一笑重欢会。
这是一首讽刺诗，作者借古喻今，通过古代妃嫔婕妤的遭遇，讽刺了唐代宫廷中那些得宠失宠的妃嫔。诗人将古代女子与唐代宫廷生活巧妙地结合在一起，委婉而深沉地表达了自己对现实生活的关注与感慨。
现代文译文： 十五岁的小家碧玉，双鬟的发型不如她。 美得如此不可一世，一旦得到皇帝宠爱，自然千金难求。 自从进入皇宫的仙郎府邸，随心所欲的进出都坐的是华丽的车舆。 高大的梧桐树上春鸦鸣叫，晨曦中陪伴着皇帝尚未起床。 莫说皇帝的恩情长久不衰，团扇婕妤的遭遇让人感叹悲秋。 你看那魏帝邺都中的铜台，只有漳水流经台下永不停留。 但愿你能万里封侯而归，我也能笑一笑重新获得欢会。
全诗通过对古代女子遭遇的描述，暗示了唐代宫廷中女子命运的不确定性，以及得宠失宠的巨大落差。诗中用典贴切自然，语言婉转含蓄，表达了作者对现实生活的深刻关注和感慨。
微信扫一扫
李嘉祐诗词推荐