登录
[唐] 李嘉祐
时称谢康乐，别事汉平津。
衰柳寒关道，高车左掖臣。
背河见北雁，到洛问东人。
忆昔游金谷，相看华发新。
唐代诗人李嘉祐的《送王谏议充东都留守判官》是一首非常有特色的诗。诗中描绘了送别友人的场景，表达了对友人的敬仰之情，同时也寄托了对未来的期待和对时光流逝的感慨。
首先，诗中提到的谢康乐和汉平津是两位古代名臣，也是李嘉祐所推崇的人物。他以这两位名臣自比，表达了自己对于君王的忠诚和为民造福的理想。他还在诗歌中融入了自己的仕途体验和对时代的反思，彰显了自身的个性魅力。
诗中还表达了送别友人时内心的感伤和对未来行程的关怀。诗句“衰柳寒关道，高车左掖臣。”以描绘冬日的关柳和高耸的左掖车为象征，体现了对友人的离别之苦和送行的悲凉氛围。而“背河见北雁，到洛问东人。”则表达了对友人行程的关切和对未来生活的期待。
最后，“忆昔游金谷，相看华发新。”两句诗中，作者回忆了自己曾经的游历经历，同时也感慨了时间的流逝和年华不再。他通过描绘两人白发新生的形象，传达了对彼此韶华不再的惋惜和对时光的感慨。
这首诗富有文学内涵和哲理意味，充分体现了诗人的人格魅力和文化修养。同时，诗歌中也包含了时代背景和个人经历的思考，是一首能够让人深深共鸣的佳作。
关于整首诗的现代文译文可以理解为：我们为各自的事业忙碌，又因时光的流转而相互分离。当年如同谢康乐一样的奉献之心仍在延续，人生之路上亦有同汉平津般的朝暮启泰。就像落叶知秋已到来在河边瞭望着大雁背对着滔滔黄河我看见北方飞来向着洛阳而行的小舟未来的旅途中多思量其中的妙境明亮的诗人在曾经的流年与现今的形象所流淌而出仿佛丝般的绵绵眷恋剪不断尤怀有无尽温热的激动是在明年又是一幅绿色的展现纯诗无私物的哦如此真挚而朴实。
希望这个回答对你有所帮助！
微信扫一扫
李嘉祐诗词推荐