登录
[唐] 李嘉祐
雪深扬子岸，看柳尽成梅。
山色潜知近，潮声只听来。
夜禽惊晓散，春物受寒催。
粉署生新兴，瑶华寄上才。
唐代诗人李嘉祐的《和韩郎中扬子津玩雪寄严维》是一首描绘冬日雪景的诗。诗中描绘了扬子江畔的雪景，柳树变成了梅花，山色朦胧，潮声如歌。夜晚的鸟被惊醒，春天的万物被寒冬催生。在这种美妙的情境中，李嘉祐的心也如同春芽一般受到了启发，精神得到了升华。
现在让我们尝试翻译一下这首诗：
夜色中，扬子江岸，一片厚厚的雪。只见柳树皆化为梅花。山的颜色在雪中若隐若现，江潮的声音如同天籁之音传来。夜晚的鸟儿惊觉于雪中破晓，春天的气息也因寒冷而加快了生长的步伐。
粉色的公署中，新的灵感涌现，晶莹的雪花也寄给了才子佳人。这就像是在寂静的夜晚，雪静静地落下，带给我们新的启示和思考。李嘉祐在这首诗中表达了对自然的敬畏和欣赏，同时也表达了对生活的热爱和对未来的期待。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
李嘉祐诗词推荐