登录
[唐] 李嘉祐
梁宋人稀鸟自啼，登舻一望倍含凄。
白骨半随河水去，黄云犹傍郡城低。
平陂战地花空落，旧苑春田草未齐。
明主频移虎符守，几时行县向黔黎。
题目：李嘉祐《宋州东登望题武陵驿》现代赏析
鸟群哀啼的空荡宋州，展现出人类痕迹无存的寂寥画面。这是唐代诗人李嘉祐所描绘的荒芜世界，那寥落的渔船在长江边摇曳，使人感到一股深深的凄凉。他登上船头，放眼望去，发现昔日的繁华已经不再，只有一片凄清的景象。
白骨半随河水去，黄云犹傍郡城低。这句诗描绘了战争的残酷和惨痛。河水边堆积着无数的白骨，象征着战争的惨烈。黄云笼罩着宋州城，仿佛是战争的阴霾无法散去。这里的“黄云”不仅仅是指天色，更象征着战争带来的苦难和绝望。
平陂战地花空落，旧苑春田草未齐。诗人进一步描绘了战地的荒凉景象。平陂之上，花儿凋零，空自飘零，象征着战地的冷清和凄凉。春田里草长莺飞，但贫瘠的土地上无法滋养出丰收的希望。这里又描绘出了一幅农民们在艰难困苦的环境中挣扎的画面。
明主频移虎符守，几时行县向黔黎。“明主”象征着贤明的统治者，“虎符”则是兵权的象征，诗人用这两个象征词表达了对统治者的不满和对百姓的关怀。然而，频繁的更换守将并不能给百姓带来真正的安宁和幸福。诗人对这种不公和苦难深感痛心，他希望有一天能够真正为百姓做些实事。
总的来说，这首诗描绘了战争的残酷、百姓的苦难和对统治者的失望。诗人通过细腻的描绘和生动的比喻，将一幅幅生动的画面呈现在读者眼前，使读者能够深刻感受到诗人的情感和思想。这首诗不仅具有历史价值，也具有深刻的现实意义，值得我们深思和借鉴。
至于现代译文，我会尽量保留原诗的情感和意象，同时用现代语言进行表达：
在梁宋这片空寂的土地上，鸟儿哀啼着，诉说着曾经的繁华不再。我登上船头，眺望远方，一片凄清景象映入眼帘。河水边堆放着白骨，黄云笼罩着宋州城，战争的阴霾似乎从未散去。
战地之上，花儿凋零，空自飘零；春田里的草长莺飞，却无法滋养出丰收的希望。这些贫瘠的土地上，农民们仍在艰难地挣扎求生。
贤明的统治者频繁更换，却无法给百姓带来真正的安宁和幸福。我期待那一天的到来，那时我们能够真正为百姓做些实事，让他们过上幸福的生活。
微信扫一扫
李嘉祐诗词推荐