登录
[唐] 元稹
天门暗辟玉琤鍧，昼送中枢晓禁清。
彤管内人书细腻，金奁御印篆分明。
冲街不避将军令，跋敕兼题宰相名。
南省郎官谁待诏，与君将向世间行。
《内状诗寄杨、白二员外》赏析
这首诗展现了诗人任职知制诰时的宫廷生活场景，通过细腻的笔触描绘了朝廷文书的庄重与威严。诗中"玉琤鍧"的开门声、"彤管"朱笔的书写、"金奁"御印的钤盖，构成了一幅生动的宫廷办公图景。后四句笔锋一转，以"冲街不避"的豪迈和"跋敕题名"的荣耀，表达了与友人共同施展抱负的期待。
现代文译文： 宫门在玉佩轻响中悄然开启， 白昼将中枢文书送入清晨的禁宫。 朱笔书写着宫女细腻的字迹， 金匣中的御印篆文清晰分明。 纵马街市不避将军号令， 起草诏书兼署宰相姓名。 尚书省的郎官们谁在等待诏命？ 且让我与诸君共赴仕途前程。
微信扫一扫
元稹诗词推荐