登录

《佘山道中》元张宪原文赏析、现代文翻译

[元] 张宪

《佘山道中》原文

老树排云石径斜,炊烟起处有人家。

一声啼鸟春成夏,新绿满汀浮柳花。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在古老的树丛中,云彩排开,石头小径也显得倾斜。在炊烟升起的乡村,有人家居住。一只鸟的鸣叫,似乎带我们进入一个春季转变成夏季的世界。新绿已经布满水汀,浮动的柳絮带着新的生命的力量。这是佘山道中的风景,虽然看似简单,但处处透露出自然的生命力,使人不禁感到一股生机与希望。

整体来看,这首诗中“老树”、“云石”、“炊烟”、“人”、“鸟鸣”、“新绿”、“浮柳花”等元素,都描绘出了一幅生动的乡村景象。诗人通过细腻的观察和生动的描绘,将佘山道中的自然景色与生活气息融为一体,展现出一种宁静、和谐的美感。同时,诗中也透露出一种对自然和生活的热爱,以及对生命力的赞美。

希望这个回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号