登录
[元] 张宪
三宫衔璧国步绝，烛天炎火随风灭。
间关海道续萤光，力战厓山犹一决。
午潮乐作兵合围，一字舟崩遂不支。
樯旗倒仆百官散，十万健儿浮血尸。
皇天不遗一块肉，一瓣香焚海舟覆。
犹有孤臣卧小楼，南面从容就刑戮。
厓山行
张宪
三宫衔璧国步绝，烛天炎火随风灭。 间关海道续萤光，力战厓山犹一决。 午潮乐作兵合围，一字舟崩遂不支。 樯旗倒仆百官散，十万健儿浮血尸。 江山如梦空泪痕，当年义士今何存。 谁解忠义向天下，大梦难醒挽狂澜。
原诗《厓山行》写的是元朝灭亡之际，十万大军浮尸海上的悲壮场面。在诗人笔下，读者仿佛可以听到十万壮士最后的呐喊，感受到他们的无悔与坚毅。然而江山易主，曾经的英勇都化作了历史的尘埃。
现代文译文： 厓山上的皇宫带着最后的璧玉，随着国运的衰落，犹如熄灭的烛火。海道艰难，犹如萤火虫的微弱光芒，却仍然坚持战斗到最后一刻。午潮的音乐响起，士兵们像潮水一般围攻那只一字舟，一击之下便崩溃了。桅杆倒下，旗帜垂落，百官们四处散开。十万雄师被水淹没，成为尸骸浮在海上。天下易主如梦一样空空荡荡，曾经的英勇却铭刻在了心中。如今有谁还能理解这份忠义？用全部香火祈祷海上那艘翻覆的战船。而有的烈士就安静的躺在那栋小楼中，最终被执行了最后的刑罚和斩杀。
这首诗描绘了厓山之战的惨烈场景，表达了对忠义精神的赞美和对历史的反思。诗人通过生动的描绘和深刻的思考，让读者感受到了历史的沧桑和英雄的无悔。
微信扫一扫
张宪诗词推荐