登录
[元] 张宪
朱雀街头雨，乌衣巷口风。
飞来双燕子，不入景阳宫。
为问秦淮女，还知玉树空。
以下是我对这首诗的赏析：
朱雀街头，细雨纷纷，乌衣巷口，风吹柳絮。飘飞的雨丝，仿佛在诉说着历史的沧桑，而那巷口的柳树，也在轻轻摇曳，仿佛在回忆着往日的风华。在这首诗中，张宪以细腻的笔触，描绘了两个场景，一是朱雀街头的雨景，一是乌衣巷口的柳絮飞。这两个场景，既有历史的厚重感，又有诗意的优美。
接下来，诗中出现了一对燕子，飞来双燕子，这正是诗意的延伸。燕子是春天的使者，也是情感的寄托。但是，这两只燕子却不入景阳宫，仿佛在拒绝历史的繁华，也拒绝了现实的沉沦。这种态度，既体现了燕子的独立，也体现了诗人的高傲。
最后，诗人发出了疑问：那些秦淮河畔的歌女们，是否知道那玉树空的歌舞已经成为了过去？这个问题，既是对历史的反思，也是对现实的思考。玉树空的歌舞曾经是元朝的象征，而如今却已经成为了过去，这无疑是一种历史的变迁和社会的进步。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了两个场景，又以燕子的形象表达了诗人的态度和反思。全诗既有历史的厚重感，又有诗意的优美，同时又体现了诗人的独立和反思，是一首优秀的元朝诗歌。
用现代文翻译如下：
朱雀街头的雨绵绵落下，乌衣巷口的柳絮随风飘舞。一对燕子轻轻飞来，它们不进入景阳宫。我向那些秦淮河畔的歌女们发问，是否知道那玉树空的歌舞已然成为了过去？在这首诗歌中，诗人以细腻的笔触描绘了两个场景，又以燕子的形象表达了对历史的反思和对现实的思考。同时，这首诗歌也体现了诗人的独立和反思精神。
微信扫一扫
张宪诗词推荐