登录

《次韵虞阁老题柯丹丘画》元张宪原文赏析、现代文翻译

[元] 张宪

《次韵虞阁老题柯丹丘画》原文

夜雨幽篁密,晨霜落木多。

月明商女恨,江冷越人歌。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

次韵虞阁老题柯丹丘画

夜雨洒竹声沙沙,幽篁密布静无华。 晨霜降木叶落尽,画中景象似仙家。 月明如水照画屏,商女心中犹恨深。 相思绵绵意难决,越人歌声唱不停。

在这首诗中,作者通过对画中景色的描绘,表达了对丹丘画的赞赏之情。在夜雨的寂静中,竹林显得更加深邃,清晨的霜降使画面更显萧瑟,但这一切都让人感到一种超凡脱俗的仙气。而画中的商女和越人,更是增添了画面的情感和深度。月明如水,相思难断,越人歌声唱不停,这些细节都表达了作者对丹丘画中情感的共鸣。

现代文译文:

夜雨潇潇洒竹林,静谧无声显深幽。 晨霜落下叶飘零,画中景象似梦境。 月光如水照画布,商女心中思绪繁。 相思绵绵难割舍,越人歌声不断传。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号