登录

《题画》元张宪原文赏析、现代文翻译

[元] 张宪

《题画》原文

晴川渺渺停春水,怪石峨峨插乱山。

最爱夕阳烟寺里,千株古木伴僧闲。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

阳光明媚的江面上,春水静静地停滞着,形态各异的怪石巍峨耸立,像插在纷乱的群山之中。我最爱夕阳下烟雾缭绕的寺庙,那里千株古树伴着僧人的清闲。

张宪的《题画》是一首描绘山水画作的诗,它通过生动的语言和形象的比喻,将画中的美景栩栩如生地呈现出来。诗的前两句“晴川渺渺停春水,怪石峨峨插乱山”描绘了画中宽阔的江面、平静的春水和形态各异的怪石。接下来两句“最爱夕阳烟寺里,千株古木伴僧闲”则通过诗人的个人感受,展现出了夕阳下的寺庙、丛生的古树和清闲的僧人,让人们感受到了画中无尽的禅意和恬静之美。整首诗语言简练,意境深远,让人仿佛置身于画中,感受到了大自然的美丽和宁静。

这首诗表达了诗人对山水美景的热爱和对清闲生活的向往。通过诗中的描绘,我们可以感受到诗人对自然的敬畏和对生活的热爱。同时,这首诗也体现了中国传统文化中追求和谐、宁静和清闲的精神内涵。诗人通过自己的作品,传达了对美好事物的追求和对生活的热爱,也启示我们要珍惜自然、享受生活,追求内心的宁静和和谐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号