登录

《良宵》元张宪原文赏析、现代文翻译

[元] 张宪

《良宵》原文

良宵情绪不堪题,立遍阑干意欲迷。

铁拨顿敲壶口破,金刀频剪烛心齐。

绿分杨柳湘帘细,红压樱桃斗帐低。

仿佛第三桥畔宿,月明珠树夜乌啼。

现代文赏析、翻译

良宵

张宪

良宵情绪不堪题,立遍阑干意欲迷。

铁拨顿敲壶口破,金刀频剪烛心齐。

碧天如水星如滚,流光异彩夜如洗。

恍惚中来到第三桥,明珠满树夜乌啼。

这首诗是一首描绘夜晚美景的诗,诗人张宪通过描绘夜色的美丽和深沉,表达了他在良宵之夜的情感和感受。

首句“良宵情绪不堪题”,诗人直接表达了他在良宵之夜的情绪,无法用言语表达,这个情绪可能是欣喜、寂寞、忧郁、感伤等等,总之是非常复杂的情绪。这也表达了诗人内心的复杂性和深度。

“立遍阑干意欲迷”,诗人站在栏杆前,久久不语,深深地沉醉在这个良宵之中,这里表达了诗人的迷恋之情,他深深地被夜色所吸引,不愿离开。

“铁拨顿敲壶口破,金刀频剪烛心齐”这两句诗描绘了夜晚的静谧和热闹。铁拨和金刀分别比喻壶口和烛火,顿敲和频剪生动地描绘出壶口破的声响和烛火被剪的频率,表达出夜晚的静谧和热闹并存的特点。

“碧天如水星如滚,流光异彩夜如洗”,诗人用生动的比喻描绘了夜晚的天空和星星,以及夜晚的色彩和光影,表达出夜晚的美丽和神秘。

最后两句“恍惚中来到第三桥,明珠满树夜乌啼”,诗人仿佛在恍惚中来到了第三桥,看到了满树的明珠和夜乌的啼叫,进一步表达了夜晚的美丽和神秘,同时也表达了诗人的想象力和创造力。

整首诗通过描绘夜晚的美景,表达了诗人对夜晚的深深喜爱和迷恋,同时也展现了诗人的内心世界和情感深度。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的古体诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号