登录
[唐] 元稹
处处闻蝉响，须知五月中。
龙潜渌水穴，火助太阳宫。
过雨频飞电，行云屡带虹。
蕤宾移去后，二气各西东。
《夏至物候图》
赏析：这首诗以夏至节气为背景，通过蝉鸣、龙潜、雷电、彩虹等意象，描绘出仲夏时节的自然景观。诗中"龙潜渌水穴"暗喻阳气至极而阴气始生，"火助太阳宫"则点明夏至日太阳直射北回归线的天文特征。末句"二气各西东"生动表现了阴阳二气在此节气中的消长变化，体现了诗人对自然规律的深刻观察。
现代文译文： 处处都能听到蝉鸣声， 要知道这已是五月中旬。 蛟龙潜藏在清澈的水底洞穴， 炎炎烈火助长着太阳的威能。 骤雨过后频繁闪现雷电， 流动的云彩屡次带着彩虹。 当蕤宾律管的声音渐渐远去， 阴阳二气便开始各奔西东。
微信扫一扫
元稹诗词推荐