登录
[唐] 元稹
庾亮楼中初见时，武昌春柳似腰肢。
相逢相失还如梦，为雨为云今不知。
鄂渚濛濛烟雨微，女郎魂逐暮云归。
只应长在汉阳渡，化作鸳鸯一只飞。
《所思二首》赏析
这首七言诗以婉约的笔触勾勒出一段朦胧缱绻的情思。诗人通过"庾亮楼""武昌春柳"等意象，构建出一个烟雨迷蒙的江南背景。诗中"似腰肢"的春柳与"暮云归"的女郎形成微妙呼应，将自然景物与人物形象巧妙融合。
"相逢相失还如梦"一句道尽人生际遇的虚幻无常，而"为雨为云今不知"则进一步深化了这种迷离怅惘的情感。尾联"化作鸳鸯一只飞"的想象，既是对逝去情缘的诗意升华，也暗含了诗人对永恒相伴的向往。全诗意境空灵，情感含蓄，展现了唐代文人特有的浪漫情怀与生命感悟。
现代文译文： 在庾亮楼初次相见时， 武昌的春柳宛如你纤细的腰肢。 相逢又别离恍若梦境， 如今不知是化作了雨还是云。
鄂渚江面烟雨迷蒙， 伊人的魂魄随着暮云飘去。 想必她会长久停留在汉阳渡口， 化作一只孤独飞翔的鸳鸯。
微信扫一扫
元稹诗词推荐