登录

《千手眼大悲偈》宋宗泽原文赏析、现代文翻译

[宋] 宗泽

《千手眼大悲偈》原文

千手一手用,千眼一眼观。

用观无差殊,何必许多般。

现代文赏析、翻译

在静谧的夜色中,宗泽仰望星辰璀璨的天幕,不禁思绪万千。此刻,他凝视着手中的大悲咒,眼中闪耀着对信仰的坚定。这是他向千手眼大悲菩萨祈愿的颂歌,字里行间充满了敬仰与感激。

千手一手用,描绘了大悲菩萨的无尽慈悲与神奇力量。大悲咒是这位神祇的精髓,也是他帮助众生的独特方式。他的每一只手代表了无微不至的关怀,无论是救赎生命的痛楚,还是化解内心忧愁的力量。每一双手都是世间众生希望的象征,像守护神一般将庇护众生的疾苦。

千眼一眼观,则是表达了大悲菩萨的智慧和洞察力。他有着无穷的眼睛,无论是慈悲还是威严,都体现了他的无所不知和无比公正。这千眼所凝视的世界,涵盖了世间的繁华与困厄,使得每一个需要帮助的人都能找到希望的光芒。

用观无差殊,象征着大悲咒的应用方式并没有什么区别。无论是为了疗愈生灵的伤痛,还是引领迷茫者的前行,他总是能够用最适合的方式来救度众生。他没有任何形式的偏见和区分,对于所有众生都是同样的无私奉献。

何必许多般,则是对众生的呼唤,希望他们能理解和珍视千手眼大悲菩萨的独特性,同时也认识到他们的生活不需要复杂和纷繁的方式。只要有真诚的祈祷和无私的心,一切都将如愿以偿。

在宗泽的诗中,我们看到了信仰的力量和宽恕的美德。他通过描绘大悲菩萨的千手与一眼,向读者传达了一种崇高而又温馨的情怀。我们每个人都有责任和使命去理解和珍惜这些信仰的价值,并将其传播给世界。正如宗泽在诗中所写,“千手一手用,千眼一眼观”,当我们敞开心扉,拥抱真理,我们的生活就会变得丰富多彩。

至于现代文译文,我可以将其改写成更为口语化的表述方式:

“千只手来一线用,千只眼来一眼观。无论何事都不难,何必繁多花样弄。”

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号