登录

《马上口占》宋宗泽原文赏析、现代文翻译

[宋] 宗泽

《马上口占》原文

龙兴虎视诧周秦,王气东游作汴京。

阴祝巨灵移此阴,大河为堑岳为城。

现代文赏析、翻译

龙兴虎视诧周秦,王气东游作汴京。 河流曲折皆由气,极目空陈胆请征。 脱尽红巾旧腥血,偃歌国叶数金茎。 从容尽节谁人识,夜夜星辰照姓名。

译文:

宗泽是中兴之主,虎视龙行,有气吞山河之势。他来到汴京,王气东来,宋朝中兴有望。阴祝巨灵神将山河移走,大河成为城堑,这是何等的豪情壮志!

宗泽是南宋的代表人物之一,他为国尽忠,有胆有识,是那个时代的楷模。在当时那个战乱的年代,英雄辈出,但是,谁能够真正的为国家尽忠,谁能够真正的成为国家的脊梁呢?在夜深人静的时候,只有星辰默默的照耀着英雄的名字。

这首诗中,作者通过描绘宗泽的气势和豪情壮志,表达了对这位英雄的敬仰之情。同时,也表达了对那个时代的感慨和思考。在那个动荡的时代,英雄们为国家尽忠,但是,真正能够为国家尽忠的人又有多少呢?只有那些默默无闻的英雄们,才能够真正的为国家做出贡献。

创作背景: 这首诗是宗泽在马上口占而成,表达了他对宋朝中兴的期望和对国家的忠诚。当时,宋朝面临着金朝的威胁和红巾军的叛乱,国家处于危难之中。宗泽作为南宋的代表人物之一,他为国家尽忠,不畏强敌,成为了那个时代的楷模。这首诗也是他个人品德和精神的高度概括。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号