登录
[唐] 元稹
枕截文琼珠缀篇，野人酬赠壁州鞭。
用长时节君须策，泥醉风云我要眠。
歌眄彩霞临药灶，执陪仙仗引炉烟。
张骞却上知何日，随会归期在此年。
【现代文译文】 这文石枕上珠玉缀连如诗行， 山野之人回赠你壁州名鞭相偿。 建功立业时你当挥鞭驰骋， 我则愿醉卧风云酣眠一场。 歌吟时望彩霞映照炼丹炉， 执拂尘伴仙仗引动炉烟香。 张骞何时能再登仙途未可知， 但随会归期就在今岁可望。
【诗歌赏析】 这首七律展现了诗人与友人刘二十八之间深厚的赠答之情，同时抒发了诗人淡泊名利、向往隐逸的心志。
首联以"文琼珠缀"形容友人赠送的文石枕精美绝伦，而诗人回赠"壁州鞭"以示情谊。一静一动之间，见出二人交游之雅。
颔联形成鲜明对比："君须策"勉励友人积极进取，"我要眠"则表明自己醉心隐逸的生活态度。"泥醉风云"四字尤为传神，将隐者超然物外的形象刻画得淋漓尽致。
颈联转入仙境描写，"彩霞"、"药灶"、"仙仗"、"炉烟"等意象营造出飘渺的仙家氛围，暗示诗人向往的隐逸生活已近乎修道之境。
尾联借张骞、随会典故，既表达对仕途的淡然，又暗含对归隐生活的期待。"在此年"三字收束全篇，使飘渺的仙思落回现实，余韵悠长。
全诗对仗工整，用典自然，在酬赠之中寄寓人生志趣，展现了诗人诗歌"婉丽中见骨力"的艺术特色。
微信扫一扫
元稹诗词推荐