登录
[唐] 元稹
瘴塞巴山哭鸟悲，红妆少妇敛啼眉。
殷勤奉药来相劝，云是前年欲病时。
《瘴塞》现代文译文： 巴山瘴气弥漫处，鸟鸣如泣声声悲。 红妆少妇强忍泪，轻蹙蛾眉暗伤神。 手捧汤药殷勤劝，细语当年病危时。
赏析：
这首七绝以"瘴塞"为题，通过白描手法展现了一幅感人至深的病榻侍药图。诗人以四句二十八字，勾勒出三个层次的情感空间：
首句"瘴塞巴山哭鸟悲"以环境描写起兴，用"瘴塞"点明西南边陲的特殊地理环境，"哭鸟"的拟人化描写奠定了全诗悲怆基调。次句"红妆少妇敛啼眉"特写人物，红妆与悲容形成强烈反差，"敛"字精准刻画出女子强忍悲伤的复杂心理。
后两句转入动态场景，"殷勤奉药"的体贴与"云是前年"的回忆，构成时空交错的艺术效果。诗人巧妙运用"前年欲病时"的补叙，既交代了事件背景，又暗含生死相依的深情。
全诗在艺术上体现了诗人"语浅情深"的创作特点，通过环境渲染、细节捕捉和时空转换，将边塞之苦与夫妻之情熔于一炉。结句的回忆笔法尤为精妙，让读者在现实与往事的交织中，感受到超越时空的深厚情感。
微信扫一扫
元稹诗词推荐