登录

《酬胡三凭人问牡丹》唐元稹原文赏析、现代文翻译

[唐] 元稹

《酬胡三凭人问牡丹》原文

窃见胡三问牡丹,为言依旧满西栏。

花时何处偏相忆,寥落衰红雨后看。

现代文赏析、翻译

《酬胡三凭人问牡丹》赏析

这首七言绝句展现了诗人对牡丹的深情追忆与时光流逝的感慨。诗中通过"窃见"二字,微妙地透露出诗人对友人询问的珍视,仿佛这是两人之间一个私密的约定。

现代文译文: 听说胡三托人询问牡丹近况, 我告诉他西栏的花依旧盛开。 花开时节最令人怀念的是哪里? 是雨后看那零落的残红时啊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号