登录
[唐] 元稹
去日桐花半桐叶，别来桐树老桐孙。
城中过尽无穷事，白发满头归故园。
《桐孙诗》现代文译文： 当年离去时桐花正伴半树桐叶， 如今归来见老桐已长出新枝。 京城里历尽多少宦海浮沉事， 归来时满头白发重见故园枝。
赏析：
这首七绝以"桐树"为意象，通过时间跨度展现诗人的人生历程。前两句"去日桐花半桐叶，别来桐树老桐孙"运用对比手法，以桐树的生长暗喻时光流逝。"桐孙"一词既指新枝，又暗含世代更迭之意。后两句"城中过尽无穷事，白发满头归故园"直抒胸臆，将宦海浮沉与容颜衰老并置，形成强烈反差。
艺术特色上，诗人善用意象叠加：桐花、桐叶、桐孙构成时间链条，白发与故园形成空间对照。语言平实却蕴含深沉，通过植物生长暗喻人生变迁，体现了诗人诗歌"语浅情深"的特点。末句"白发满头"的自我形象刻画尤为动人，将政治失意与乡愁完美融合。
微信扫一扫
元稹诗词推荐