登录
[唐] 元稹
庭有萧萧竹，门有阗阗骑。
嚣静本殊途，因依偶同寄。
亭亭乍干云，袅袅亦垂地。
人有异我心，我无异人意。
《邮竹》赏析
这首五言古诗展现了诗人对世态人情的深刻洞察。诗中通过"竹"与"骑"的意象对比，构建出动静相生的意境空间。庭院中萧萧作响的翠竹与门外喧闹奔腾的马队，本是截然不同的存在，却在偶然间同处一地，暗喻着人世间的各种际遇。
"亭亭乍干云，袅袅亦垂地"二句尤为精妙，既写出竹子挺拔入云又柔韧垂地的特质，又暗含诗人刚直不阿却又能俯就世情的处世哲学。结尾"人有异我心，我无异人意"点明主旨，表达出诗人对世人各怀心思的清醒认知，同时表明自己不愿强求他人认同的超然态度。
全诗语言简练，意象鲜明，在描绘自然景物中寄寓人生哲理，体现了诗人诗歌"言近旨远"的艺术特色。
现代文译文： 庭院里竹叶沙沙作响 门外马蹄声阵阵喧嚷 喧闹与宁静本不同路 偶然间在此相伴依傍 竹竿挺拔直指云霄 竹枝柔美轻拂地上 人们的心思与我不同 我却不愿改变心肠
微信扫一扫
元稹诗词推荐