登录
[唐] 元稹
二气莫交争，春分雨处行。
雨来看电影，云过听雷声。
山色连天碧，林花向日明。
梁间玄鸟语，欲似解人情。
【现代文译文】 阴阳二气莫要相争， 春分时节细雨徐行。 雨来时闪电划破长空， 云过处雷声隐隐轰鸣。 远山青翠与碧空相连， 林间花朵向阳分外鲜明。 屋檐下燕子呢喃细语， 仿佛懂得人间万种心情。
【原创赏析】 这首春分诗作展现了诗人对自然物候的敏锐观察与细腻表达。诗人以"二气"开篇，暗合《黄帝内经》中"阴阳相半"的春分节气特征，将抽象的气象概念具象化。"电影"一词古指闪电，与"雷声"形成视听联动，再现了春分时节特有的气象景观。中二联工整对仗，"连天碧"与"向日明"构成宏阔与精微的视角转换，青翠山色与明艳春花相映成趣。尾联赋予玄鸟（燕子）拟人化特质，以鸟语通人情收束全篇，既符合春分三候中"玄鸟至"的物候特征，又暗含诗人对自然生灵的温情观照。全诗语言清丽，意境开阔，在二十四节气诗中别具灵动之美。
微信扫一扫
元稹诗词推荐