登录
[唐] 元稹
芳树已寥落，孤英尤可嘉。
可怜团团叶，盖覆深深花。
游蜂竞钻刺，斗雀亦纷拏。
天生细碎物，不爱好光华。
非无歼殄法，念尔有生涯。
春雷一声发，惊燕亦惊蛇。
清池养神蔡，已复长虾蟆。
雨露贵平施，吾其春草芽。
《芳树》现代文译文：
花树已然凋零稀疏， 唯独那朵孤花更显珍贵。 可怜那层层叠叠的叶片， 庇护着深处绽放的花朵。
游蜂争相采蜜穿梭， 雀鸟争斗扑打纷飞。 天生这些微小生命， 并不追求耀眼荣华。
并非没有摧残手段， 只是顾念你们也有生命。 春雷突然一声炸响， 惊飞燕子也吓走蛇影。
清澈池塘滋养神龟， 却也养育着众多蟾蜍。 雨露贵在均匀施与， 我愿做那初春的草芽。
赏析：
诗人这首《芳树》以细腻的笔触描绘了自然界中微小生命的生存状态，展现了诗人对万物平等的深刻思考。诗中"孤英尤可嘉"与"盖覆深深花"形成鲜明对比，既写实又富有象征意味，暗示着在衰败中仍有可贵的存在。
诗歌中段通过"游蜂"、"斗雀"等意象，展现了自然界弱肉强食的生存法则，但诗人笔锋一转，"非无歼殄法，念尔有生涯"道出了对生命的尊重与悲悯。这种思想在当时显得尤为超前。
结尾处"雨露贵平施"的感悟，与"吾其春草芽"的自喻，将个人命运与自然规律相融合，体现了诗人追求公平、向往新生的精神境界。全诗语言质朴却意蕴深远，展现了诗人作为中唐诗人独特的观察视角和人文关怀。
微信扫一扫
元稹诗词推荐