登录

《湘南登临湘楼》唐元稹原文赏析、现代文翻译

[唐] 元稹

《湘南登临湘楼》原文

高处望潇湘,花时万井香。

雨馀怜日嫩,岁闺觉春长。

霞刹分危榜,烟波透远光。

情知楼上好,不是仲宣乡。

现代文赏析、翻译

《湘南登临湘楼》赏析

这首登楼诗展现了诗人在湘南登楼远眺时的复杂心境。诗人通过细腻的景物描写,将自然美景与内心感受巧妙融合,表达了对异乡风物的喜爱与对故乡的思念。

现代文译文: 登上高楼眺望潇湘, 花开时节万家飘香。 雨后初晴怜惜娇嫩阳光, 闰年岁月更觉春日悠长。 霞光映照寺刹分隔高耸匾额, 烟波浩渺透出远方光芒。 心里明知楼上风光好, 终究不是王粲思念的故乡。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号