登录
[唐] 元稹
崔嵬分水岭，高下与云平。
上有分流水，东西随势倾。
朝同一源出，暮隔千里情。
风雨各自异，波澜相背惊。
势高竞奔注，势曲已回萦。
偶值当途石，蹙缩又纵横。
有时遭孔穴，变作呜咽声。
褊浅无所用，奔波奚所营。
团团井中水，不复东西征。
上应美人意，中涵孤月明。
旋风四面起，并深波不生。
坚冰一时合，井深冻不成。
终年汲引绝，不耗复不盈。
五月金石铄，既寒亦既清。
易时不易性，改邑不改名。
定如拱北极，莹若烧玉英。
君门客如水，日夜随势行。
君看守心者，井水为君盟。
《分水岭》现代文解读与赏析
【现代文译文】 巍峨的分水岭，高低起伏与云齐平。山顶有分流的溪水，顺着地势向东西各自奔涌。清晨还同出一源，日暮已相隔千里。风雨中各显异态，波浪相背令人心惊。高处的水流竞相奔泻，低处的水势已回旋盘绕。偶遇挡路巨石，水流紧缩又四散奔突。有时穿过岩穴，化作呜咽悲鸣。浅窄处无所作为，奔忙又有何意义？而圆井中的静水，不再东西奔波。上承美人心意，水中倒映孤月清辉。旋风四面袭来，井深依旧波澜不惊。坚冰暂时封住水面，井水深处永不冻结。整年无人汲取，既不减少也不满溢。五月酷暑熔金，井水依然寒冽清澈。时节更替不改本性，城邑变迁不更其名。坚定如北极星拱卫，晶莹似燃烧的玉英。君门下的宾客如水，日夜随势起伏不定。君当守护真心之人，井水可为你作证。
【诗歌赏析】 诗人这首《分水岭》通过对比动态溪流与静态井水，构建了深刻的哲学隐喻。全诗可分为三个层次：
1. 分水意象（前12句） 诗人以分水岭为观察点，描绘水流"东西随势倾"的物理现象。"朝同一源出，暮隔千里情"既写实景，又暗喻人生分道。动词"竞奔注""回萦""蹙缩"等生动展现水流的无常状态，暗示世人随波逐流的生存状态。
2. 井水品格（中14句） 转折处"团团井中水"引出核心意象。井水"不耗不盈"的特质被赋予人格化描写：孤月映照显其高洁，旋风不起见其沉稳，寒暑不改展其恒常。"莹若烧玉英"的比喻，将物质特性升华为精神品格。
3. 讽喻结语（末4句） 结尾将"君门客"比作随势水流，与井水形成尖锐对比。诗人以"守心者"自况，用井水的永恒反衬官场浮沉，完成由自然观察到人生感悟的升华。
艺术特色上，诗人运用了： - 双线对比结构：动态水流/静态井水 - 拟人化手法："应美人意""为君盟" - 哲理化意象：井水成为士大夫精神象征 - 隐喻性语言：表面写水，实则写人
这首诗体现了中唐诗风由浪漫向写实的转变，通过日常物象揭示深刻哲理，展现了诗人作为新乐府运动代表诗人的艺术追求。井水意象所承载的"不易性"，正是诗人对动荡时局中士人操守的期许。
微信扫一扫
元稹诗词推荐