登录
[唐] 元稹
经过二郡逢贤牧，聚集诸郎宴老身。
清夜漫劳红烛会，白头非是翠娥邻。
曾携酒伴无端宿，自入朝行便别春。
潦倒微之从不占，未知公议道何人。
《再酬复言和前篇》现代文译文： 途经两郡幸遇贤明太守， 聚集众才子设宴款待我这老朽。 清夜长谈何须红烛相照， 白发老翁已非翠袖佳人的良俦。 曾与酒友随意留宿不知归处， 自入朝为官便与青春作别久。 微之潦倒从不占卜前程吉凶， 不知世人如何评说我这老叟。
赏析：
这首诗展现了诗人晚年交游生活的真实写照。首联"经过二郡逢贤牧，聚集诸郎宴老身"以平实的笔触记录了自己受到地方官员和文士们的热情款待，一个"老"字点明诗人此时已入暮年。
颔联"清夜漫劳红烛会，白头非是翠娥邻"运用对比手法，将昔日红烛高照的宴饮与如今白发苍苍的境况相对照，暗含对青春不再的感慨。"漫劳"二字透露出诗人对奢华宴饮的淡然态度。
颈联"曾携酒伴无端宿，自入朝行便别春"转入回忆，用"无端宿"生动再现当年与友人纵酒狂欢的放浪生活，"别春"则暗喻仕途与青春的抉择，饱含人生选择的无奈。
尾联"潦倒微之从不占，未知公议道何人"以自嘲作结，"微之"自称既表现谦逊，又暗含对世态炎凉的洞察。"从不占"表明诗人超然物外的人生态度，而"未知"句则流露出对身后评价的隐隐关切。
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，通过今昔对比，展现了诗人从放浪形骸到淡泊明志的心路历程，体现了诗人晚年诗歌返璞归真的艺术特色。
微信扫一扫
元稹诗词推荐