登录
[唐] 元稹
年历复年历，卷尽悲且惜。
历日何足悲，但悲年运易。
年年岂无叹，此叹何唧唧。
所叹别此年，永无长庆历。
《长庆历》赏析
这首五言古诗以"年历"为意象，展现了诗人对时光流逝的深沉感慨。诗人通过重复"年历"起笔，营造出岁月更迭的循环感。"卷尽"二字既写实又写意，暗示着生命时光的消逝。
诗中情感层层递进，从表面的"悲且惜"到深层的"悲年运易"，揭示了诗人真正的忧思不在于日历的更替，而在于人生际遇的无常变迁。"唧唧"的叹息声，以声写情，将抽象的感慨具象化，增强了诗歌的感染力。
末句"永无长庆历"点明题旨，长庆年号在此既是具体的历史时间标记，又象征着诗人生命中某个特定的美好阶段。这种对特定时光的眷恋与告别，使诗歌超越了个人感怀，升华为对生命本质的思考。
现代文译文： 一本又一本的年历， 翻尽时充满悲伤与惋惜。 日历本身何足伤悲， 只悲叹命运的年轮太易更替。 年年怎会没有叹息， 这次的叹息为何如此绵长细密。 所叹的是要与这一年永别， 永远再不会有长庆年间的历记。
微信扫一扫
元稹诗词推荐