登录
[唐] 元稹
夜深闲到戟门边，却绕行廊又独眠。
明月满庭池水渌，桐花垂在翠帘前。
《月庭桐影：诗人<忆事>的孤寂美学》
赏析： 这首七绝展现了诗人典型的婉约诗风，通过四个意象的蒙太奇组合，构建出一个充满惆怅的月夜图景。"戟门"的军事意象与"独眠"的私密场景形成张力，暗示诗人身处权力中心却保持精神独立的状态。后两句转入纯然物象描写，"满庭"与"垂在"形成空间呼应，池水之"渌"与翠帘之"翠"构成色彩交响，而明月与桐花这对意象则成为诗人孤独心境的物化象征。诗人在此诗中实践了"即景会心"的创作理念，将政治失意转化为审美体验，使个人的忧郁情绪获得了一种普遍性的诗意表达。
现代文译文： 深夜里信步来到官署门前 却绕过回廊独自和衣而眠 皎洁月光浸透庭院的池塘 梧桐花影低垂在碧纱窗前
微信扫一扫
元稹诗词推荐