登录
[唐] 元稹
昔年桃李月，颜色共花宜。
回脸莲初破，低蛾柳并垂。
望山多倚树，弄水爱临池。
远被登楼识，潜因倒影窥。
隔林徒想像，上砌转逶迤。
谩掷庭中果，虚攀墙外枝。
强持文玉佩，求结麝香缡。
阿母怜金重，亲兄要马骑。
把将娇小女，嫁与冶游儿。
自隐勤勤索，相要事事随。
每常同坐卧，不省暂参差。
才学羞兼妒，何言宠便移。
青春来易皎，白日誓先亏。
僻性嗔来见，邪行醉后知。
别床铺枕席，当面指瑕疵。
妾貌应犹在，君情遽若斯。
的成终世恨，焉用此宵为。
鸾镜灯前扑，鸳衾手下隳。
参商半夜起，琴瑟一声离。
努力新丛艳，狂风次第吹。
《代九九》现代文译文：
那年桃花盛开的时节， 你的容颜与春花相映成辉。 回眸时如初绽的莲花， 低眉处似垂柳依依。 你常倚树远眺青山， 又爱临池戏弄清波。 远处楼台上有人将你凝望， 水中倒影里藏着谁的目光。 隔着树林只能空怀想象， 沿着石阶徘徊几度彷徨。 徒然抛掷庭院的果实， 枉自攀折墙外的花枝。 我强持玉佩表明心迹， 渴望与你结下姻缘。 母亲看重金银财礼， 兄长索要骏马为聘。 就这样将娇小的你， 许给了浪荡的游子。 你暗自殷勤探问， 对他事事顺从依偎。 终日同坐同卧形影不离， 不曾有过片刻分离。 你的才情反招来妒忌， 恩爱转眼就变心移。 青春如皎月易逝， 誓言似白日先亏。 乖僻的脾气突然发作， 放荡的行为酒后现形。 另设床铺分席而眠， 当面数落你的不是。 我的容貌应当依旧， 你的情意为何骤变？ 这已成终生憾事， 何必再虚度今宵？ 在灯前摔碎鸾镜， 将鸳被扯得粉碎。 参商二星半夜升起， 琴瑟和鸣一声断绝。 纵使努力绽放新蕊， 狂风终将次第摧残。
赏析：
这首《代九九》以女性口吻抒写婚姻悲剧，展现了诗人对女性命运的深刻同情。全诗可分为三个部分：
艺术特色上，诗人善用比兴手法，"桃李"、"莲柳"等意象既写景又写人。通过今昔对比，强化了悲剧效果。语言上既有"回脸莲初破"的柔美，又有"鸳衾手下隳"的激烈，情感跌宕起伏。全诗以叙事为经，抒情为纬，展现了诗人作为"新乐府运动"代表诗人的写实功力。
微信扫一扫
元稹诗词推荐