登录
[唐] 元稹
孟冬初寒月，渚泽蒲尚青。
飘萧北风起，皓雪纷满庭。
行过冬至后，冻闭万物零。
奔浑驰暴雨，骤鼓轰雷霆。
传云不终日，通宵曾莫停。
瘴云愁拂地，急溜疑注瓶。
汹涌潢潦浊，喷薄鲸鲵腥。
跳趫井蛙喜，突兀水怪形。
飞蚋奔不死，修蛇蛰再醒。
应龙非时出，无乃岁不宁。
吾闻阴阳户，启闭各有扃。
后时无肃杀，废职乃玄冥。
座配五天帝，荐用百品珍。
权为祝融夺，神其焉得灵。
春秋雷电异，则必书诸经。
仲冬雷雨苦，愿省蒙蔽刑。
《诗人〈书异〉：一场反常天象中的天人感应与政治隐喻》
【现代文译文】 初冬微寒的十月天，水边蒲草犹带青翠。萧瑟北风倏忽卷起，皑皑白雪覆满庭院。时令刚过冬至节气，万物凋敝冰封千里。忽见暴雨奔腾倾泻，惊雷如战鼓震天穹。阴云翻涌未及散尽，通宵达旦肆虐不休。瘴雾沉沉压向大地，急流似要灌满玉瓶。浊浪排空江河泛滥，腥风阵阵如现巨鲸。井蛙欢跃躁动不安，水中忽现怪物身形。飞虫冻僵竟又复苏，蛰伏长蛇再度苏醒。应龙不合时令现身，莫非昭示年景不祥？
我知阴阳各有门庭，开合自当遵循法度。冬神失职不施肃杀，玄冥竟将权柄旁落。本应位列五帝之尊，享祀当用百味珍馐。而今火神祝融篡权，冬神威灵何以彰显？《春秋》记载雷电异象，必当郑重录入经传。仲冬时节雷雨成灾，但求上天明察冤情。
【深度赏析】 一、反常天象的史诗级呈现 诗人以蒙太奇手法构建出多维度的异常气象：时间上从"孟冬"延续至"仲冬"，空间上由"渚泽"拓展到"满庭"，感官体验涵盖视觉（皓雪、潢潦）、听觉（轰雷）、嗅觉（鲸鲵腥）等多重维度。"奔浑驰暴雨"四句采用顶真句式，形成暴雨雷霆的连锁反应效果，而"跳趫井蛙喜"等六组生物异象的排比，更强化了生态秩序的全面崩溃。
二、天人感应的哲学思辨 诗中暗含三层宇宙观架构：表层是"应龙非时出"的自然异象，中层是"阴阳户"失衡的宇宙秩序，深层则是"废职乃玄冥"的神权政治隐喻。诗人将《淮南子》"阴阳刑德"理论与汉代谶纬学说相融合，用"祝融夺权"的神话意象，暗指当时宦官专权导致的政治失序。
三、春秋笔法的政治诉求 结尾"愿省蒙蔽刑"的呼吁，实为全诗点睛之笔。诗人巧妙将《春秋》"记异不书祥"的史学传统转化为政治讽喻，通过"仲冬雷雨"的异常天象，影射元和年间"永贞革新"失败后的冤狱事件。这种以天道证人事的书写策略，既延续了杜甫《秋兴八首》的比兴传统，又开创了中唐政治诗的新范式。
四、修辞艺术的突破创新 诗中"急溜疑注瓶"的比喻突破常规，将宏观洪水微观化；"修蛇蛰再醒"的意象组合，暗含《周易》"龙蛇之蛰"的典故。尤其"权为祝融夺"的神话政治化表述，与柳宗元《时令论》形成思想呼应，共同构成中唐儒学复兴运动中的天道观重构。
此诗堪称中唐"灾害诗"的典范之作，其价值不仅在于记录了一场气候异常事件，更在于构建了唐代士人"以天警人"的话语体系，为理解中国古代生态政治思想提供了典型文本。
微信扫一扫
元稹诗词推荐