登录
[唐] 元稹
太空秋色凉，独鸟下微阳。
三径池塘静，六街车马忙。
渐能高酒户，始是入诗狂。
官冷且无事，追陪慎莫忘。
《酬白太傅》现代文译文：
高远的秋空透着凉意， 孤鸟飞向黯淡的斜阳。 宅院小径池塘般幽静， 长安六街车马正匆忙。 酒量渐增堪当豪饮客， 诗兴方浓始现疏狂相。 官职清闲难得无事日， 莫忘相约共醉的时光。
赏析：
这首酬答诗展现了诗人闲适自得的生活状态与诗酒风流的精神追求。诗歌通过三组精妙对比构成艺术张力：
一、空间对比上，"三径池塘"的幽静与"六街车马"的喧嚣形成强烈反差，暗示诗人超然物外的处世姿态。"独鸟"意象与繁华都城对照，更显其精神独立。
二、生活情趣上，"高酒户"与"入诗狂"的并置，生动勾勒出一个既能豪饮又具诗才的文人形象。动词"渐能""始是"展现其艺术修为的渐进过程。
三、仕宦态度上，"官冷无事"的淡泊与"追陪莫忘"的热忱形成微妙平衡。尾句既含对友情的珍视，又暗含及时行乐的人生哲学。
全诗以简净笔法写尽唐代文人的典型生活：在仕隐之间保持精神自由，在诗酒之中安顿生命情怀。诗人将日常景物点化为诗意栖居的见证，展现出中唐文人特有的生活美学。
微信扫一扫
元稹诗词推荐