登录
[唐] 元稹
平生欲得山中住，天与通州绕郡山。
睡到日西无一事，月储三万买教闲。
《通州》现代文译文： 平生总想隐居山林间， 天赐通州四面环青山。 一觉睡到夕阳西下无俗事， 月俸三万只为买得这份闲。
赏析： 这首诗展现了诗人对闲适生活的向往和满足。首句"平生欲得山中住"直抒胸臆，表达诗人长期以来的隐逸之志。"天与通州绕郡山"则写出通州地理环境之优越，四面环山，正合诗人隐居之愿。后两句通过"睡到日西"和"月储三万"的对比，既表现了诗人此刻的闲适生活，又暗含对官场俸禄的淡然态度。全诗语言平实自然，却蕴含着深刻的人生感悟，体现了诗人在仕与隐之间的微妙平衡。
微信扫一扫
元稹诗词推荐