登录
[唐] 元稹
宝地琉璃坼，紫苞琅玕踊。
亭亭巧于削，一一大如拱。
冰碧林外寒，峰峦眼前耸。
槎枒矛戟合，屹仡龙蛇动。
烟泛翠光流，岁馀霜彩重。
风朝竽籁过，雨夜鬼神恐。
佳色有鲜妍，修茎无拥肿。
节高迷玉镞，箨缀疑花捧。
讵必太山根，本自仙坛种。
谁令植幽壤，复此依闲冗。
居然霄汉姿，坐受藩篱壅。
噪集倦鸱乌，炎昏繁蠛蠓。
未遭伶伦听，非安子犹宠。
威凤来有时，虚心岂无奉。
《寺院新竹》赏析
这首咏物诗以佛寺新竹为吟咏对象，通过细腻的观察和丰富的想象，展现了竹子的超凡气质与诗人的人生感慨。
诗歌开篇即以"宝地琉璃坼"的佛寺环境为背景，用"紫苞琅玕踊"描绘新竹破土而出的珍贵姿态。随后以"亭亭巧于削"等句，刻画竹子的挺拔形态，将其比作"矛戟"、"龙蛇"，赋予静态的竹子以动态的生命力。"烟泛翠光流"等句则通过光影变化展现竹子的色彩之美。
中段诗人笔锋一转，以"讵必太山根"为转折，表达对竹子生长环境的惋惜。本是仙家之物，却沦落尘世，受困于藩篱之中，与鸱乌蠛蠓为伍。这里暗含诗人自身怀才不遇的感慨。
结尾"威凤来有时"寄托希望，以竹子的"虚心"品格自勉，表达坚守高洁、等待机遇的决心。全诗将物象描绘与情感抒发完美结合，展现了诗人咏物诗的艺术特色。
现代文译文： 佛寺宝地如琉璃般澄澈， 紫色竹苞似美玉破土萌动。 修竹亭亭宛若精心雕琢， 竿竿粗壮如拱门般圆融。 竹林外透着冰晶般的寒意， 峰峦在眼前巍然高耸。 枝杈交错如矛戟相接， 挺拔摇曳似龙蛇游动。 烟霭中翠色流光溢彩， 经年累月霜华更浓。 晨风过处如竽笙天籁， 夜雨来时令鬼神惊恐。 秀美的色泽鲜艳明媚， 修长的茎干毫无臃肿。 竹节高耸迷失了玉箭， 笋壳点缀疑是捧花丛。 何须必定扎根泰山， 原本就是仙家所种。 谁让它生长在这幽僻之地， 再次依附这闲散平庸。 明明具有凌霄之姿， 却要忍受篱笆的困窘。 聒噪的猫头鹰在此聚集， 炎夏黄昏蠛蠓繁生。 尚未遇到识音的伶伦， 也不像安子那般受宠。 但威仪的风凰终会来临， 虚心的竹子岂会无人尊奉。
微信扫一扫
元稹诗词推荐