登录
[唐] 元稹
诗篇调态人皆有,细腻风光我独知。
月夜咏花怜暗澹,雨朝题柳为欹垂。
长教碧玉藏深处,总向红笺写自随。
老大不能收拾得,与君闲似好男儿。
《寄旧诗与薛涛,因成长句》赏析
这首七律展现了诗人与薛涛之间独特的诗艺交流。首联"诗篇调态人皆有,细腻风光我独知"以对比手法开篇,既点明诗歌创作是文人共有的才能,又暗示只有薛涛能真正理解他诗中的精微之处。"独知"二字奠定了全诗知己相得的基调。
中二联通过两组意象呈现诗人的创作特色:"月夜咏花怜暗澹"写月色朦胧中的幽花,"雨朝题柳为欹垂"状春雨浸润的垂柳,一暗一明,一静一动,既展现了诗人捕捉自然之美的敏锐,又暗喻他与薛涛诗心相通的默契。颈联"长教碧玉藏深处,总向红笺写自随"以"碧玉"喻诗才,"红笺"指薛涛笺,道出两人以诗传情的风雅。
尾联笔锋一转,"老大不能收拾得"自嘲年迈诗情难继,却以"与君闲似好男儿"作结,将文人间的诗艺切磋比作豪迈的男儿之交,既消解了迟暮之叹,又升华了这段文字因缘。全诗在矜持与率真间取得微妙平衡,展现了中唐文人特有的精神气质。
现代文译文: 诗歌的格调人人都能掌握, 但其中细腻的意蕴只有你能领会。 月下吟咏花朵怜爱它的朦胧, 雨中题写柳枝为它低垂的姿态。 常让美玉般的诗思深藏心底, 总用红笺随意记录心中所感。 如今年老难以整理这些诗稿, 与你闲谈倒像两个豪爽的男儿。