登录
[唐] 元稹
阴深山有瘴，湿垫草多虻。
众噬锥刀毒，群飞风雨声。
汗粘疮痏痛，日曝苦辛行。
饱尔蛆残腹，安知天地情。
千山溪沸石，六月火烧云。
自顾生无类，那堪毒有群。
搏牛皮若截，噬马血成文。
蹄角尚如此，肌肤安可云。
辛螫终非久，炎凉本递兴。
秋风自天落，夏蘖与霜澄。
一镜开潭面，千锋露石棱。
气平虫豸死，云路好攀登。
《虻之三叹：诗人笔下的生存困境与精神超越》
赏析： 诗人这三首咏虻诗以独特的昆虫视角，展现了中唐文人面对困境时的精神历程。第一首描绘湿热环境中虻虫肆虐的场景，"锥刀毒"的比喻将微小昆虫的伤害性放大，而"安知天地情"的诘问则暗含对命运不公的思考。第二首通过"搏牛皮若截"的夸张描写，展现虻虫的凶猛，实则隐喻人生中无形的伤害。第三首笔锋突转，以"秋风自天落"预示苦难终将过去，"云路好攀登"则展现了超越困境的豁达。三首诗构成完整的情绪曲线，由苦痛到释然，体现了诗人"不平则鸣"的创作主张和最终的精神超脱。
现代文译文：
【其一】 幽暗深山弥漫瘴气， 潮湿草丛虻虫密布。 群虫叮咬如锥刺刀割， 成群飞舞似风雨呼啸。 汗水浸渍疮口疼痛， 烈日曝晒艰辛前行。 任凭你们吸饱肚肠， 怎懂得天地间的真意。
【其二】 千山溪流煮沸岩石， 六月天空燃烧云霞。 自怜生来无依无靠， 更难忍受毒虫成群。 叮咬牛皮似要撕碎， 嗜饮马血留下斑纹。 坚硬的蹄角尚且如此， 柔软肌肤又当如何？
【其三】 痛苦叮咬终会过去， 炎凉交替本是常理。 秋风自天际吹落， 夏草与白霜同澄明。 如镜水面展开深潭， 千座山峰显露石棱。 气息平和虫豸消亡， 云中之路正好攀登。
微信扫一扫
元稹诗词推荐