登录
[唐] 元稹
山翠湖光似欲流，蜂声鸟思却堪愁。
西施颜色今何在，但看春风百草头。
《春词》现代文译文： 山色青翠湖水潋滟似要流淌， 蜂鸣鸟语却勾起无限愁肠。 昔日西施的绝世容颜今在何方？ 且看那春风吹拂下的百草摇荡。
赏析：
这首七绝以春日景象起兴，却暗含深沉的人生感慨。前两句"山翠湖光似欲流，蜂声鸟思却堪愁"以工笔描绘春景，山色如黛，湖光潋滟，蜂鸟和鸣，但一个"愁"字转折，将明媚春光与内心愁绪形成强烈反差。
后两句"西施颜色今何在，但看春风百草头"由景入情，借西施典故抒发对美好事物易逝的感伤。西施作为美的象征已然消逝，唯有春风吹拂的百草年年依旧。诗人通过古今对比，表达了对永恒与短暂的深刻思考。
诗人此诗语言凝练，意象鲜明，在短短四句中完成了由景入情、由实到虚的艺术转换，展现了唐人绝句"言有尽而意无穷"的艺术特色。结句"春风百草头"余韵悠长，既是对前文愁绪的消解，又暗含对生命轮回的感悟。
微信扫一扫
元稹诗词推荐