登录
[唐] 元稹
风行自委顺，云合非有期。
神哉心相见，无眹安得离。
我有恳愤志，三十无人知。
修身不言命，谋道不择时。
达则济亿兆，穷亦济毫厘。
济人无大小，誓不空济私。
研几未淳熟，与世忽参差。
意气一为累，猜仍良已随。
昨来窜荆蛮，分与平生隳。
那言返为遇，获见心所奇。
一见肺肝尽，坦然无滞疑。
感念交契定，泪流如断縻。
此交定生死，非为论盛衰。
此契宗会极，非谓同路歧。
君今虎在柙，我亦鹰就羁。
驯养保性命，安能奋殊姿。
玉色深不变，井水挠不移。
相看各年少，未敢深自悲。
【现代文译文】 风的行止自有其规律，云的聚散本无定期。神奇啊！心灵的相契，无需言语怎会分离？我怀抱赤诚志向，三十年来无人理解。修身不抱怨命运，求道不挑选时机。显达时救济万民，困厄时也助人毫厘。济世不分大小，誓不为私利虚行。钻研未臻纯熟，却与世道渐行渐远。豪情反成负累，猜忌随即而来。前日贬谪荆蛮之地，半生抱负尽毁。岂料归途得相逢，竟遇心灵知己。一见倾吐肺腑，坦荡再无迟疑。感念情谊已定，泪落如断绳珠。此交关乎生死，不因境遇变迁。此约直达永恒，岂是殊途同归。君似困笼之虎，我如系绳之鹰。驯养虽保性命，怎能展露锋芒？美玉色深不改，井水搅而不浊。相视正值壮年，且莫沉溺悲凉。
【原创赏析】 这首五言古诗展现了诗人贬谪生涯中的精神蜕变与真挚友情。全诗以风云起兴，暗示人生际遇无常，却在下文转折出"神交"的永恒价值，形成强烈的艺术张力。
诗歌结构可分为三层转折：前八句自陈心志，塑造出"穷达皆济"的儒者形象；"研几未淳熟"至"获见心所奇"十二句，以贬谪经历为背景，突然插入与致用的意外相逢，情感由郁愤转为惊喜；后十六句通过"虎柙鹰羁"的意象群，在困境中升华出精神坚守的力度。
艺术上最显著的是双重意象的并置运用：自然意象（风云、玉色、井水）与囚禁意象（柙虎、羁鹰）相互映照，既表现现实困境，又彰显精神纯度。"济人无大小"与"誓不空济私"的递进式表白，凸显诗人超越个人得失的济世情怀。
在情感表达上，诗人突破传统赠别诗的套路，将仕途失意与知遇之恩熔铸为"生死之交"的宣言。结尾"未敢深自悲"的克制，反而强化了诗中蕴含的深沉力量，这种"哀而不伤"的表达方式，正是唐诗含蓄美的典范。
微信扫一扫
元稹诗词推荐