登录
[唐] 元稹
殷勤夏口阮元瑜，二十年前旧饮徒。
最爱轻欺杏园客，也曾辜负酒家胡。
些些风景闲犹在，事事颠狂老渐无。
今日头盘三两掷，翠娥潜笑白髭须。
《赠崔元儒》赏析：
这首七律是诗人写给友人崔元儒的赠诗，通过追忆二十年前的饮酒往事，展现了诗人对青春岁月的怀念和对年华老去的感慨。诗中"殷勤夏口阮元瑜"一句，以三国名士阮瑀比友人，既显亲切又见才情。
现代文译文： 当年在夏口殷勤相待的阮元瑜啊， 我们二十年前都是纵酒狂歌之徒。 最爱戏弄那些杏园中的文雅客， 也曾辜负酒家胡姬的深情相顾。 些许旧时风景如今依然闲在， 但年少时的癫狂已随年华渐无。 今日掷骰子只下三两钱的赌注， 歌女偷偷笑我花白胡须的老态。
微信扫一扫
元稹诗词推荐