登录
[唐] 元稹
南家桃树深红色，日照露光看不得。
树小花狂风易吹，一夜风吹满墙北。
离人自有经时别，眼前落花心叹息。
更待明年花满枝，一年迢递空相忆。
《南家桃》赏析
这首七言诗以桃花为意象，通过细腻的观察和深沉的情感表达，展现了诗人对时光流逝、离愁别绪的深刻感悟。
首联"南家桃树深红色，日照露光看不得"运用视觉描写，以"深红色"与"日照露光"形成强烈对比，暗示美好事物的短暂易逝。颔联"树小花狂风易吹，一夜风吹满墙北"转入动态描写，通过"小"与"狂"的对比，凸显桃花的脆弱，而"满墙北"的夸张手法强化了落花飘零的意象。
颈联"离人自有经时别，眼前落花心叹息"由景入情，将落花与离别相联系，使自然景象与人生际遇相互映照。尾联"更待明年花满枝，一年迢递空相忆"以期待与回忆作结，形成时间上的回环，强化了思念之情的绵长。
全诗以桃花开落为线索，将自然景象与人生感悟巧妙融合，语言简练而意境深远，体现了诗人诗歌含蓄隽永的艺术特色。
现代文译文： 南边那株桃树绽放着深红的花朵， 阳光照耀下露珠闪烁得让人不敢直视。 树小花弱狂风轻易就能将它摧折， 一夜风吹花瓣飘满了北墙。 离人本就要经历长久的分别， 眼见落花不禁心生叹息。 只能期待来年枝头再开满鲜花， 这一整年漫长时光里徒然相忆。
微信扫一扫
元稹诗词推荐