登录
[唐] 元稹
等闲相见销长日，也有闲时更学琴。
不是眼前无外物，不关心事不经心。
《赠乐天》现代文译文： 平常相见便消磨漫长光阴， 也有闲暇时继续研习琴艺。 并非眼前空无一物可寄情， 只是对俗务不愿费心劳神。
赏析： 此诗展现了诗人与白居易之间深厚的情谊和超脱的生活态度。诗中"等闲相见销长日"一句，以平淡语气道出知己相聚的珍贵，不需刻意安排，自然相处便能消解时光漫长之感。"也有闲时更学琴"则体现了文人雅士的闲适生活，琴艺不仅是技艺，更是精神寄托。
后两句"不是眼前无外物，不关心事不经心"尤为精妙，诗人并非对世间万物无动于衷，而是选择性地将注意力投向真正值得关注的事物。这种"不经心"实则是经过深思后的主动取舍，展现了诗人超然物外的生活智慧。全诗语言平实却意蕴深远，将文人雅士的闲适生活与精神追求完美融合。
微信扫一扫
元稹诗词推荐