登录
[唐] 元稹
今年寒食好风流，此日一家同出游。
碧水青山无限思，莫将心道是涪州。
《寒食日》赏析
这首七言绝句展现了诗人寒食节携家出游的闲适心境。首句"今年寒食好风流"以"风流"二字定调，既指春风流动的自然景象，又暗含文人雅士的风流韵致。"此日一家同出游"平实道出天伦之乐，与首句的雅致形成巧妙呼应。
后两句笔锋一转："碧水青山无限思，莫将心道是涪州。"诗人面对美景却生出无限思绪，末句的"涪州"暗藏玄机。诗人曾被贬涪州，此处提醒自己莫将眼前景当作贬谪之地，既有对过往的释然，又暗含对现世安稳的珍惜。四句之间，从欢游到沉思，再到自我宽解，情感流转自然，展现了诗人复杂微妙的心境。
现代文译文： 今年寒食节风光正好， 这一日全家一同出游。 碧水青山勾起无尽思绪， 且莫把此处当作那涪州。
微信扫一扫
元稹诗词推荐