登录
[唐] 元稹
秋风方索漠，霜貌足睽携。
今日骑骢马，街中醉蹋泥。
《醉行》现代文译文： 秋风正萧索地吹着， 寒霜已爬上我的面容。 今日骑着青白相间的骏马， 在街巷中醉醺醺地踏着泥泞前行。
赏析：
这首诗以简练的笔触勾勒出一幅秋日醉行图。首句"秋风方索漠"营造出萧瑟的秋日氛围，"索漠"二字既写秋风之态，又暗含诗人内心的孤寂。次句"霜貌足睽携"中，"霜貌"既指秋霜覆盖的景物，又暗喻诗人鬓发已斑，岁月流逝之感油然而生。
后两句笔锋一转，写醉态可掬的骑马场景。"骑骢马"与"醉蹋泥"形成鲜明对比：骢马本是骏马，却因主人醉酒而在泥泞中蹒跚，这种反差既显滑稽，又透露出诗人借酒消愁的无奈。全诗仅二十字，却通过秋风、霜貌、骢马、醉泥等意象，将一位在秋日里借酒浇愁的文人形象刻画得栩栩如生，展现了诗人诗歌中特有的生活气息和细腻情感。
微信扫一扫
元稹诗词推荐