登录
[唐] 元稹
年年买马阴山道，马死阴山帛空耗。元和天子念女工，
内出金银代酬犒。臣有一言昧死进，死生甘分答恩焘。
费财为马不独生，耗帛伤工有他盗。臣闻平时七十万匹马，
关中不省闻嘶噪。四十八监选龙媒，时贡天庭付良造。
如今坰野十无一，尽在飞龙相践暴。万束刍茭供旦暮，
千钟菽粟长牵漕。屯军郡国百馀镇，缣缃岁奉春冬劳。
税户逋逃例摊配，官司折纳仍贪冒。挑纹变力倍费，
弃旧从新人所好。越縠缭绫织一端，十匹素缣功未到。
豪家富贾逾常制，令族清班无雅操。从骑爱奴丝布衫，
臂鹰小儿云锦韬。群臣利己要差僭，天子深衷空悯悼。
绰立花砖鹓凤行，雨露恩波几时报。
《阴山道》现代文译文：
年复一年在阴山道买战马， 马匹死去丝绸白白消耗光。 元和皇帝体恤织女辛劳， 拨出内库金银代替丝帛犒赏。 臣冒死进谏一言表衷肠， 生死无悔报答圣恩浩荡。 耗费钱财养马难成活， 浪费丝帛伤民另有贪赃。 听说从前关中养马七十万， 长安城内不闻马嘶声扬。 四十八监精选良种骏马， 按时进献朝廷精心饲养。 如今郊野马匹十不存一， 全在飞龙厩中互相踩伤。 万束草料日夜供喂养， 千船粮食常年漕运忙。 百余军镇需常年供给， 春冬两季丝帛送不停当。 逃税农户按例摊派补偿， 官吏折收仍要中饱私囊。 挑花纹样加倍费工本， 喜新厌旧世人常态彰。 织一匹越縠缭绫的功夫， 十匹素绢都难以相当。 富豪商贾僭越礼制， 名门清流失却操守纲。 随从奴仆穿丝布衣衫， 架鹰童子披云锦衣裳。 群臣谋私竞相越分， 天子仁心空自感伤。 鹓凤行列花砖伫立， 何时得沐雨露恩光？
赏析：
这首乐府诗展现了诗人作为谏臣的胆识与忧思。诗人以"阴山买马"为切入点，层层揭露中唐时期军政弊病：
此诗继承杜甫"诗史"传统，以乐府体裁实现"补察时政"的功能，堪称诗人新乐府中的讽喻力作。
微信扫一扫
元稹诗词推荐