登录
[唐] 元稹
闲窗结幽梦,此梦谁人知。
夜半初得处,天明临去时。
山川已久隔,云雨两无期。
何事来相感,又成新别离。
《梦昔时》赏析
这首诗以梦境为媒介,展现了诗人对往事的追忆与现实的无奈。全诗通过"梦"这一意象,将过去与现在、虚幻与真实交织在一起,形成强烈的情感张力。
首联"闲窗结幽梦,此梦谁人知"以"幽梦"起笔,暗示梦境之隐秘难言。"闲窗"二字既点明时间地点,又暗示诗人独处时的孤寂心境。一个"结"字,将无形的梦境具象化,仿佛可以触摸。
颔联"夜半初得处,天明临去时"运用时间对比,凸显梦境的短暂易逝。"夜半"与"天明"的对仗,暗示欢愉总是短暂,而离别才是常态。这一联将梦境的具体过程描绘得细腻动人。
颈联"山川已久隔,云雨两无期"转入现实,以"山川"喻指空间阻隔,"云雨"暗喻欢会难再。诗人用典雅的意象,道出与故人难以再见的现实困境。
尾联"何事来相感,又成新别离"以反问作结,将梦境与现实的双重离别叠加,情感达到高潮。"又"字尤为沉痛,暗示这样的离别已非首次,流露出诗人对命运无常的无奈与哀伤。
现代文译文: 独倚闲窗入幽梦,这般梦境谁人懂。 夜半初逢欢愉处,天明又将各西东。 山川阻隔久不见,云雨欢会再无期。 为何偏要梦中见,徒增一场新别离。