登录
[唐] 元稹
古社基址在，人散社不神。
惟有空心树，妖狐藏魅人。
狐惑意颠倒，臊腥不复闻。
丘坟变城郭，花草仍荆榛。
良田千万顷，占作天荒田。
主人议芟斫，怪见不敢前。
那言空山烧，夜随风马奔。
飞声鼓鼙震，高焰旗帜翻。
逡巡荆棘尽，狐兔无子孙。
狐死魅人灭，烟消坛墠存。
绕坛旧田地，给授有等伦。
农收村落盛，社树新团圆。
社公千万岁，永保村中民。
《古社》现代文译文：
古老的社庙基址尚在， 人群离散社神不再显灵。 只剩下一棵空心的老树， 妖狐藏身其中迷惑行人。
狐妖作祟使人神志昏乱， 腥臊恶臭却忽然消散。 坟丘渐渐化作城郭轮廓， 野花杂草仍与荆棘纠缠。
万顷良田被抛荒闲置， 主人商议要砍伐整治， 却因怪异景象不敢向前。
谁料空山忽起大火， 夜间如风马奔腾蔓延。 战鼓声震天动地响， 烈焰中旗帜翻卷冲天。
顷刻间荆棘烧成灰烬， 狐兔绝迹断了子孙。 妖狐亡而惑人术灭， 青烟散尽坛台重现。
环绕神坛的古老田地， 重新分配各得其所。 农事丰收村落兴旺， 社树新生枝叶团圆。
社神公请享千万年寿， 永佑这方水土与黎民。
赏析：
诗人这首《古社》以独特的叙事视角展现了唐代乡村信仰空间的变迁。全诗可分为三个层次：荒废之景、除魅之烈、复兴之象。
首八句描绘古社衰败的荒凉景象，"空心树"与"妖狐"的意象形成强烈反差，暗示神灵退场后邪祟横生的状态。"丘坟变城郭"的时空错位感，暗含对世道变迁的深刻观察。
中段"那言空山烧"起，笔锋陡转，以雷霆之势展现除魅过程。"风马奔"的野火、"鼓鼙震"的声势，构成一幅充满原始张力的驱邪图景。火作为净化媒介的意象，在唐诗中颇为罕见。
后六句则转入农耕文明的重建，"给授有等伦"体现儒家均平思想，"社树新团圆"的拟人化描写，生动呈现了人与自然重修于好的和谐图景。结尾对社公的祝祷，既回归祭祀传统，又暗含诗人对理想社会治理的期许。
全诗以"妖狐-烈火-社树"为意象链条，通过神秘叙事完成对唐代乡村精神秩序崩塌与重建的寓言式书写，在诗人的现实主义诗作中独具神话色彩。
微信扫一扫
元稹诗词推荐