登录
[唐] 元稹
天上无穷路，生期七十间。
那堪九年内，五度百牢关。
《百牢关》赏析
这首五言绝句以简练笔触勾勒出诗人宦海沉浮的艰辛历程。"天上无穷路"开篇即营造浩渺时空感，暗喻人生道路的漫长与未知；"生期七十间"则点明人寿有限，形成时空的强烈对比。后两句"那堪九年内，五度百牢关"转入具体叙事，九年间五次经过险要的百牢关，数字的精确运用凸显奔波之频仍。全诗通过"天上"与"人间"、"无穷"与"有限"的意象对举，将个体命运置于广袤时空背景下观照，既流露出对仕途劳顿的感慨，又暗含对生命短暂的哲思。诗人善用数字造境的艺术特色在此诗中表现得尤为突出。
现代文译文： 天宇间道路漫漫无尽头， 人生不过七十寒暑春秋。 怎堪忍受这九年光阴里， 竟五次跋涉过百牢险关。
微信扫一扫
元稹诗词推荐