登录
[唐] 元稹
忆昔岁除夜，见君花烛前。
今宵祝文上，重叠叙新年。
闲处低声哭，空堂背月眠。
伤心小儿女，撩乱火堆边。
《除夜》赏析
这首五言律诗以除夕夜为背景，通过今昔对比，展现了诗人对逝去亲人的深切怀念。诗人以细腻的笔触勾勒出一个充满哀思的守岁场景。
首联"忆昔岁除夜，见君花烛前"以回忆开篇，昔日与亲人共度除夕的温馨画面跃然纸上。"花烛"意象既点明节日氛围，又暗含夫妻情谊。颔联"今宵祝文上，重叠叙新年"转入现实，诗人独自撰写祝文，重复着新年的祝福，却已物是人非。
颈联"闲处低声哭，空堂背月眠"通过"低声哭"与"背月眠"两个动作，将丧偶之痛展现得淋漓尽致。尾联"伤心小儿女，撩乱火堆边"以儿女绕火堆嬉戏的场景作结，孩童的天真无知与诗人的深沉悲痛形成强烈反差，更显哀婉。
现代文译文： 记得往昔除夕夜， 与君共对花烛前。 今夜独自写祝词， 重复写着新年愿。 闲来低声暗啜泣， 空房背对月光眠。 最伤心是小儿女， 还在火堆边嬉戏玩。
微信扫一扫
元稹诗词推荐