登录
[唐] 元稹
明公莫讶容州远，一路潇湘景气浓。
斑竹初成二妃庙，碧莲遥耸九疑峰。
禁林闻道长倾凤，池水那能久滞龙。
自叹风波去无极，不知何日又相逢。
《奉和窦容州》现代文译文： 您不必惊讶容州路途遥远， 沿途潇湘的风景多么动人。 斑竹新长成二妃庙前的景致， 碧莲远望如九嶷山峰般耸立。 听说禁苑中的凤凰已展翅高飞， 浅池之水怎能长久困住蛟龙？ 我叹息人生风波永无止境， 不知何时才能与您再次相逢。
赏析：
这首七律展现了诗人送别友人的深情厚谊与仕途感慨。诗歌以"明公莫讶"开篇，亲切自然，既安慰友人不必为远行忧虑，又带出潇湘美景的描绘。
颔联"斑竹初成二妃庙，碧莲遥耸九疑峰"运用典故与意象的完美结合：斑竹暗含娥皇女英的传说，碧莲则象征高洁品格。诗人以景抒情，既描绘了沿途风光，又寄托了对友人的赞美。
颈联"禁林闻道长倾凤，池水那能久滞龙"巧妙运用比喻手法：以凤凰喻友人将得重用，以蛟龙自况处境。转折处流露出对仕途的感慨，却又含蓄不露。
尾联"自叹风波去无极，不知何日又相逢"直抒胸臆，将个人命运的无常与友情的珍贵相对照，余韵悠长，令人回味。
全诗语言凝练，意境深远，展现了诗人作为中唐诗人的艺术功力，既有对友情的珍视，又暗含对仕途的思考，情感真挚而富有哲理。
微信扫一扫
元稹诗词推荐